学点报道中有关疫情的日语词汇
浓厚接触者（のうこうせっしゃ）-密切接触者 指与病毒感染者有过密切接触，有可能被感染的人员。例句：第9版は浓厚接触者と入境者の隔离管理期间を「14日间の集中隔离医学観察＋7日间の自宅健康モニタリング」から 、「7日间の集中隔离医学観察＋3日间の自宅健康モニタリング」に调整した 。
以下是新型冠状病毒肺炎相关的日语100词：病毒与疾病相关コロナウイルス：冠状病毒 。引起感冒等呼吸道感染症的病毒 ，名称源于其表面有花瓣状突起 ，看起来像太阳的日冕。通过飞沫感染和接触感染传播，通常会引起轻度到中度呼吸道症状 ，但也有像SARS冠状病毒和MERS冠状病毒那样会重症化的 。
疫情期间出现的高频日语词汇如下：不要不急の外出自粛：指非紧急 、非必要的外出自我克制 。在2月的专家小组第一次会议上 ，紧急事态宣言时，还有黄金周的时候，这一呼吁不时发出。社会的距离（ソーシャル？ディスタンス）：社交距离 ，最初是一个社会学术语 ，指个人或群体之间的亲密程度。
例如在报道中提到的，卫生部门对无症状感染者进行了疫学调査 ，了解其行动轨迹 ，发现他从元旦晚上11点半开始通宵工作，直到第二天早上近5点 ，且在自1月1日以来的两个星期里 ，辗转近30个地点打工，一天都没有休息过 。
疫情用日语怎么说,教你一些与疫情相关的日语表达
“疫情 ”在日语中可表达为“疫病（えきびょう） ”或直接使用“疫情”的音读“えきじょう ”（较少用 ，更多直接用“疫病 ”指大规模疫情状态） 。以下是与疫情相关的日语表达：与疾病相关的表达ウイルス：病毒。コロナウイルス：冠状病毒 。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。
以下是新型冠状病毒肺炎相关的日语100词：病毒与疾病相关コロナウイルス：冠状病毒。引起感冒等呼吸道感染症的病毒 ，名称源于其表面有花瓣状突起，看起来像太阳的日冕 。通过飞沫感染和接触感染传播 ，通常会引起轻度到中度呼吸道症状 ，但也有像SARS冠状病毒和MERS冠状病毒那样会重症化的 。
疫情期间实用日语词汇盘点如下：新型冠状病毒：新型（しん がた）コロナウイルス 指引发全球疫情的病毒，日语中直接使用“新型”表示“新出现的”。新冠：新型コロナ 日语中简化表述，省略“ウイルス ”（病毒） ，与中文“新冠 ”对应 。
“新冠肺炎”的日语表达为新型（しんがた）コロナウイルス 。词汇解析 新型（しんがた）：意为“新型 ” ，强调病毒的新种类或变种属性。コロナウイルス：由英语“Coronavirus ”音译而来，指冠状病毒 。例句借鉴 最近、西安は新型コロナウイルスで都市封锁（としふうさ）している 。
新冠疫情 日语：新型コロナウイルス 日语入门：无论是日语中的平假名 、片假名 ，还是汉字 ，都来源于当年来长安的遣唐使对中华文化的学习和变化。日语中的不少常用词汇，与中国人的语言习惯并无差异 ，所以即使一个完全不懂日语的中国人 ，看日本的报纸也能猜出大致意思。
只要“说日语 ”就能抗疫?一日本教授提出奇葩观点,遭网友疯狂吐槽_百度知...
〖壹〗 、井上荣教授提出的“日语发音唾沫飞溅少，可能是日本有效控制疫情原因 ”的观点缺乏充分科学依据 ，难以成立 。
〖贰〗、“说日语能防新冠”这一结论并不科学 ，缺乏合理依据，外国网友的质疑和反驳是合理的 。日本教授结论的依据及内容 日本名誉教授井上荣认为新冠传播的途径之一是飞沫传播 ，而说日语比说英语不容易产生飞沫 ，所以降低了新冠病毒传播风险。
【观察】日本,捂不住了
说时迟那时快，趁敌机还没顾得上拉升喘息，徐存洋抬手对准敌机又是一枪 。这一枪 ，小日本的飞机吃不住劲了 ，只见飞机左右乱摆，尾巴拖着长长一道黑烟 ，一个猛子就扎在塔岭沟中 。战士们欢腾了。日军飞行员至死恐怕也不相信 ，自己的飞机会被挺进军战士的普通步枪给打了下来 。
原来在日本飞机轰炸时，妈妈用全身护住了自己的孩子 ，不幸被炸死 ，孩子艰难地活了下来 。后来他被一位拍照的记者看到，送进了孤儿院里。（动作和心理描写恰当好处 。
我观察了很久 ，人不是变怂了 ，是变精了，精到算出出头的代价自己兜不住 。去年七月的一个傍晚 ，我在小区门口亲眼看见一个送外卖的小伙子被一辆转弯的私家车蹭倒了 ，电动车摔出去两米远，汤汤水水洒了一地。小伙子坐在地上捂着膝盖，司机摇下车窗探出头喊了一句“你闯红灯知不知道 ” 。
说实在的 ，遇到伴侣长期冷漠疏离 ，心里肯定特别难受，我也曾有过类似的困扰 ，那种付出热情却得不到回应的落差 ，真的让人煎熬 。
海到学园:新型冠状病毒肺炎相关的日语100词
病毒与疾病相关コロナウイルス：冠状病毒。引起感冒等呼吸道感染症的病毒，名称源于其表面有花瓣状突起 ，看起来像太阳的日冕。通过飞沫感染和接触感染传播 ，通常会引起轻度到中度呼吸道症状，但也有像SARS冠状病毒和MERS冠状病毒那样会重症化的 。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。
与疾病相关的表达ウイルス：病毒。コロナウイルス：冠状病毒 。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。新型コロナウイルスによる肺炎：新型冠状病毒肺炎。サーズ（SARS）：非典；严重急性呼吸道综合征 。心臓や血管（けっかん）の病気：心血管病 。高血圧（こうけつあつ）：高血压。
“新冠肺炎 ”的日语表达为新型（しんがた）コロナウイルス 。词汇解析 新型（しんがた）：意为“新型” ，强调病毒的新种类或变种属性 。コロナウイルス：由英语“Coronavirus ”音译而来 ，指冠状病毒。例句借鉴 最近、西安は新型コロナウイルスで都市封锁（としふうさ）している 。
新型的假名为“しんがた ” 。肺炎的假名为“はいえん”。所以，新型冠状病毒肺炎的日语就是“新型コロナウイルス_连肺炎”。补充一点 ，新型冠状病毒肺炎的英文名为“Novel coronavirus pneumonia ” ，简称为“NCP ” 。
关于疫情的日语词汇,你知道多少?
“疫情”在日语中可表达为“疫病（えきびょう） ”或直接使用“疫情 ”的音读“えきじょう”（较少用，更多直接用“疫病 ”指大规模疫情状态） 。以下是与疫情相关的日语表达：与疾病相关的表达ウイルス：病毒。コロナウイルス：冠状病毒 。新型コロナウイルス：新型冠状病毒 。
疫情期间出现的高频日语词汇如下：不要不急の外出自粛：指非紧急 、非必要的外出自我克制。
以下是新型冠状病毒肺炎相关的日语100词：病毒与疾病相关コロナウイルス：冠状病毒 。引起感冒等呼吸道感染症的病毒，名称源于其表面有花瓣状突起 ，看起来像太阳的日冕 。通过飞沫感染和接触感染传播 ，通常会引起轻度到中度呼吸道症状，但也有像SARS冠状病毒和MERS冠状病毒那样会重症化的。
背景知识补充日本疫情防控术语：「マスク着用」（戴口罩） 、「ソーシャルディスタンス」（社交距离）、「クラスター」（聚集性病例）等词汇需结合时事记忆 。
